<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="en" />
<meta name="description" content="В новый год деревьев мы отмечаем праздник не только деревьев вокруг нас, но и &amp;quot;дерева&amp;quot; нашей души, используя семь растений-символов плодородия Земли Израиля в качестве символа различных компонентов человеческой жизни." />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=0" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/620/mJyE6204173.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="Семь,плодов" />
<meta name="title" content="Семь плодов - Chabad Sandbox 2" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-530535-530538-537962-537701-560255-1106363" />
<meta name="article-keywords" content="95-14186-18059-1188-2898-11921-12613-14421-14423-14712-31567" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="530535" />
<meta name="scope-aid" content="530538" />
<meta name="scope-aid" content="537962" />
<meta name="scope-aid" content="537701" />
<meta name="scope-aid" content="560255" />
<meta name="scope-aid" content="1106363" />
<meta name="article-keyword" content="95" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18059" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12613" />
<meta name="article-keyword" content="14421" />
<meta name="article-keyword" content="14423" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta property="og:url" content="https://sandbox.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/1106363/jewish/-.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@chabad" />
<meta property="og:title" content="Семь плодов" />
<link rel="icon" type="image/png" href="https://sandbox.centers.clhosting.org/media/images/1326/KMbS13267917.png" />
<link rel="canonical" href="https://sandbox.centers.clhosting.org/library/article_cdo/aid/1106363/jewish/-.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/113/XBLU1139807.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=30C57FF9" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/sites6/green-theme.css?v=A5DE914E" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/fundraising/FundraisingTickerltr.css?v=AAA2454B" id="kfundraisingtickerCss" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/ru.css?v=" id="k14423" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Семь плодов - Chabad Sandbox 2
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":5,"publicationDate":"2010-01-26","primaryArticleId":1106363,"title":"Семь плодов","author":"Lubavitcher Rebbe; adapted by Yanki Tauber","authorId":95,"contentLevel1":"Habad.ru","contentLevel2":"Content","contentLevel3":"Практика иудаизма","contentLevel4":"Еврейские праздники","contentLevel5":"Ту-Бишват","contentLevel6":"Семь плодов","siteName":"Chabad Sandbox 2"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":15,"hebrewDate":"5786-04-02"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-530535-530538-537962-537701-560255-1106363-', 'keywords': '-k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k95-', 'k': '-462468-530535-530538-537962-537701-560255-1106363--k31567-k14712-k14423-k14421-k12613-k11921-k2898-k1188-k18059-k14186-k95-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>



<script>
if (document.location.href.indexOf('7128638') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head {
display: none;
}
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -250px !important;
margin-bottom: -250px !important;
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width: 800px) {
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 650px) {
.button-wrapper {
top: -90px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 480px) {
.button-wrapper {
top: -60px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
#chabad_footer{
background:url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1344/leBQ13447360.png');
background-size:100% auto;
backgroun
d-repeat:no-repeat;
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7039692') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head{
display:none;
}
.button-wrapper {
position:relative !important;
top:-250px !important;
margin-bottom:-250px !important;
}
#content{
overflow:hidden;
}
@media all and (max-width:800px){
.button-wrapper {
top: -175px !important;
margin-bottom:-175px !important;
}
}
@media all and (max-width:650px){
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom:-125px !important;
}
#chabad_footer{
background:url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1328/gNeC13285234.png');
background-size:100% auto;
background-repeat:no-repeat;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
if (document.location.href.indexOf('6973763') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
.cco_templateless_page #chabad_main_content{
background:url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1329/ijEN13291448.png') !important;
background-size:cover !important;
background-position:bottom !important;
}
.chabad_header {
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1329/CLkd13291450.png') no-repeat center center;
background-size: 100% 100%; /* stretches image width and height */
background-color: #739467;
height: 525px;
}
.cco_templateless_page .chabad_header, .chabad_header{
background-blend-mode: normal !important;
}
.chabad_header div{
visibility:hidden;
}
div.chabad_left_column{
background:transparent;
}
.large_banner, .sPromo-wrap{
border:2px solid #739467;
}
.large_banner .bannerCta button{
background:#739467;
border:3px solid #739467;
}
.large_banner .big{
color:#739467;
font-weight:bold;
}
.large_banner .wrapper-message{
margin-block:1.5em !important;
}
.sPromo-wrap .caption{
color:black !important;
}
.sPromo-wrap img{
border:0px !important;
}
.custom_message .message{
color:black !important;
}
.custom_message .title{
color:#739467 !important;
}
.custom_message .read-more_link a{
color:#739467 !important;
border:3px solid #739467 !important;
}
.custom_message .read-more_link a:hover{
background:#739467 !important;
color:white !important;
}
.prepResource-title, .co_calendar_head div, .features_title{
font-size:25pt !important;
color:#739467 !important;
}
.prep-title, .feature_caption a{
color:#739467 !important;
}
.zmanim .zman-1, .zmanim .zman-2{
border-radius:10px !important;
background:#739467 !important;
margin:5px 0px !important;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item.item.first, #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(3), #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(6), #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(8){
background:#739467;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(2), #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(4), #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(5), #co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(7){
background:#c2ddbc;
}
.footer, .footer a{
background#739467;
color:white !important
}
.cco_templateless_template a, .div#chabad_head .chabad_navigator_bar, #menu .item, #navigation, #menu a{
background:#739467 !important;
}
#menu a{
color:white !important;
border:0px !important;
}
.selected a{
text-decoration:underline !important;
}
#menu .item{
color:transparent !important;
}
.titleIcon img{
width:125px !important;
}
.co_calendar_head:before, .pesach-resources .titleIcon{
display:none !important;
}
div#chabad_body_content{
background:transparent !important;
}
@media all and (max-width:500px){
.chabad_header{
height:200px !important;
}
.headerTitle{
display:none;
}
.body.section_root .bh{
right: 25px !important;
color: white !important;
}
}
.co_calendar_text{
background-color:transparent !important;
}
.titleIcon img, .large_banner .textWrapper{
display:none !important;
}
.custom_message .title.titleIcon:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1329/ToQB13291446.png') no-repeat center center;
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
margin: 0 auto;
}
.custom_message.appeal .title.titleIcon:before {
display: none;
}
#co_calendar:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1329/JsRT13291444.png') no-repeat center center;
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
margin: 0 auto;
}
.latest_features .features_title.titleIcon:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1329/bIQw13291445.png') no-repeat center center;
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
margin: 0 auto;
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
if ( document.location.href.indexOf('6974595') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head{
display:none;
}
.button-wrapper {
position:relative !important;
top:-250px !important;
margin-bottom:-250px !important;
}
#content{
overflow:hidden;
}
@media all and (max-width:800px){
.button-wrapper {
top: -175px !important;
margin-bottom:-175px !important;
}
}
@media all and (max-width:650px){
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom:-125px !important;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if (document.location.href.indexOf('6989658') > -1) {
function disableByText(targetText) {
const candidates = document.querySelectorAll('label, span, div, li, p, td');
let foundAny = false;
candidates.forEach(node => {
try {
if (!node.textContent) return;
if (!node.textContent.includes(targetText)) return;
let checkbox = null;
// 1) if node contains an input
checkbox = node.querySelector && node.querySelector('input[type="checkbox"], input[type="radio"]');
// 2) if node is a label with for=""
if (!checkbox && node.tagName && node.tagName.toLowerCase() === 'label') {
const fid = node.getAttribute && node.getAttribute('for');
if (fid) checkbox = document.getElementById(fid);
}
// 3) check adjacent siblings (common patterns)
if (!checkbox && node.previousElementSibling) {
checkbox = node.previousElementSibling.querySelector && node.previousElementSibling.querySelector('input[type="checkbox"], input[type="radio"]');
}
if (!checkbox && node.nextElementSibling) {
checkbox = node.nextElementSibling.querySelector && node.nextElementSibling.querySelector('input[type="checkbox"], input[type="radio"]');
}
// 4) walk up ancestors to find an input
if (!checkbox) {
let el = node;
while (el && el !== document.body) {
if (el.querySelector) {
checkbox = el.querySelector('input[type="checkbox"], input[type="radio"]');
if (checkbox) break;
}
el = el.parentElement;
}
}
if (checkbox && !checkbox.disabled) {
checkbox.disabled = true;
const labelEl = checkbox.closest('label') || node;
if (labelEl && labelEl.style) {
labelEl.style.textDecoration = 'line-through';
labelEl.style.opacity = '0.6';
labelEl.style.pointerEvents = 'none';
labelEl.style.cursor = 'not-allowed';
}
foundAny = true;
}
} catch (e) {
// ignore individual node errors
}
});
return foundAny;
}
function tryDisable() {
return disableByText('7. Rosh Hashana Kiddush, Day 2');
}
<script>
if(location.href.includes('6989658')){
document.querySelectorAll('label').forEach(label=>{
if(label.textContent.trim() === '7. Rosh Hashana Kiddush, Day 2'){
label.style.pointerEvents = 'none'; // disables clicks
label.style.opacity = '0.5'; // visual fade
const cb = label.querySelector('input[type=checkbox]');
if(cb) cb.disabled = true; // extra disable at input level
}
});
}
</script><script>
if ( document.location.href.indexOf('6527035') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
.cco_templateless_page #chabad_main_content {
background: url('https://chabadqueenanne.com/media/images/1330/tcCv13308772.png') !important;
background-size: cover !important;
background-position: bottom !important;
}
.footer, .footer a {
background-color: #c54d19 !important;
color: white !important;
}
.chabad_header {
background: url('https://chabadqueenanne.com/media/images/1330/Qojh13308783.png');
background-size: 100% 100%;
background-repeat: no-repeat;
background-color: #c54d19;
}
.cco_templateless_page .chabad_header, .chabad_header {
background-blend-mode: normal !important;
}
.chabad_header div {
visibility: hidden;
}
div.chabad_left_column {
background: transparent;
}
.large_banner, .sPromo-wrap {
border: 2px solid #c54d19;
}
.large_banner .bannerCta button {
background: #c54d19;
border: 3px solid #c54d19;
}
.large_banner .big {
color: #c54d19;
font-weight: bold;
}
.large_banner .wrapper-message {
margin-block: 1.5em !important;
}
.sPromo-wrap .caption {
color: black !important;
}
.sPromo-wrap img {
border: 0px !important;
}
.custom_message .message {
color: black !important;
}
.custom_message .title {
color: #c54d19 !important;
}
.custom_message .read-more_link a {
color: #c54d19 !important;
border: 3px solid #c54d19 !important;
}
.custom_message .read-more_link a:hover {
background: #c54d19 !important;
color: white !important;
}
.prepResource-title, .co_calendar_head div, .features_title {
font-size: 25pt !important;
color: #c54d19 !important;
}
.prep-title, .feature_caption a {
color: #c54d19 !important;
}
.zmanim .zman-1, .zmanim .zman-2 {
border-radius: 10px !important;
background: #c54d19 !important;
margin: 5px 0px !important;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item.item.first,
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(3),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(6),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(8) {
background: #c54d19;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(2),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(4),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(5),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(7) {
background: #c54d19;
}
.footer, .footer a {
background: #c54d19;
color: white !important;
}
.cco_templateless_template a,
.div#chabad_head .chabad_navigator_bar,
#menu .item,
#navigation,
#menu a {
background: #c54d19 !important;
}
#menu a {
color: white !important;
border: 0px !important;
}
.selected a {
text-decoration: underline !important;
}
#menu .item {
color: transparent !important;
}
.titleIcon img {
width: 125px !important;
display: none !important;
}
.co_calendar_head:before,
.pesach-resources .titleIcon {
display: none !important;
}
div#chabad_body_content {
background: transparent !important;
}
.co_calendar_text {
background-color: transparent !important;
}
/* Icons */
.content-area-parent > .custom_message .title:before {
content: '';
background: url('https://chabadqueenanne.com/media/images/1330/DqRO13308856.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.content-area-parent > .custom_message.appeal .title:before {
display: none;
}
#co_calendar:before {
content: '';
background: url('https://chabadqueenanne.com/media/images/1330/oEdP13308868.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.latest_features .features_title.titleIcon:before {
content: '';
background: url('https://chabadqueenanne.com/media/images/1330/pokp13308869.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
@media all and (max-width: 500px) {
.chabad_header {
height: 200px !important;
}
.headerTitle {
display: none;
}
.body.section_root .bh {
right: 25px !important;
color: white !important;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7015653') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -100% !important; /* shift relative to banner height */
margin-bottom: -500px !important; /* match banner height */
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width:800px){
.button-wrapper {
top: -100% !important;
margin-bottom: -400px !important; /* smaller banner on this breakpoint */
}
}
@media all and (max-width:650px){
.button-wrapper {
top: -100% !important;
margin-bottom: -auto !important; /* let mobile collapse naturally */
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7116860') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head {
display: none;
}
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -250px !important;
margin-bottom: -250px !important;
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width: 800px) {
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 650px) {
.button-wrapper {
top: -90px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 480px) {
.button-wrapper {
top: -60px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
#chabad_footer{
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
background:url('https://jewishwyoming.com/media/images/1343/Lesd13430044.png');
background-size:100% auto;
background-repeat:no-repeat;
margin-top: -16px !important;
background-color: #040300 !important;
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if ( document.location.href.indexOf('7116943') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
.cco_templateless_page #chabad_main_content {
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1343/oBBu13431628.png') !important;
background-size: cover !important;
background-position: bottom !important;
}
.footer, .footer a {
background-color: #004aad !important;
color: white !important;
}
.chabad_header {
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1343/MdJe13431627.png') !important;
background-size: 100% 100% !important;
background-repeat: no-repeat !important;
background-color: #004aad;
}
.cco_templateless_page .chabad_header, .chabad_header {
background-blend-mode: normal !important;
}
.chabad_header div {
visibility: hidden;
}
div.chabad_left_column {
background: transparent;
}
.large_banner, .sPromo-wrap {
border: 2px solid #004aad;
}
.large_banner .bannerCta button {
background: #004aad;
border: 3px solid #004aad;
}
.large_banner .big {
color: #004aad;
font-weight: bold;
}
.large_banner .wrapper-message {
margin-block: 1.5em !important;
}
.sPromo-wrap .caption {
color: black !important;
}
.sPromo-wrap img {
border: 0px !important;
}
.custom_message .message {
color: black !important;
}
.custom_message .title {
color: #004aad !important;
}
.custom_message .read-more_link a {
color: #004aad !important;
border: 3px solid #004aad !important;
}
.custom_message .read-more_link a:hover {
background: #004aad !important;
color: white !important;
}
.prepResource-title, .co_calendar_head div, .features_title {
font-size: 25pt !important;
color: #004aad !important;
}
.prep-title, .feature_caption a {
color: #004aad !important;
}
.zmanim .zman-1, .zmanim .zman-2 {
border-radius: 10px !important;
background: #004aad !important;
margin: 5px 0px !important;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item.item.first,
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(3),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(6),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(8) {
background: #004aad;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(2),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(4),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(5),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(7) {
background: #004aad;
}
.footer, .footer a {
background: #004aad;
color: white !important;
}
.cco_templateless_template a,
.div#chabad_head .chabad_navigator_bar,
#menu .item,
#navigation,
#menu a {
background: #004aad !important;
}
#menu a {
color: white !important;
border: 0px !important;
}
.selected a {
text-decoration: underline !important;
}
#menu .item {
color: transparent !important;
}
.titleIcon img {
width: 125px !important;
display: none !important;
}
.co_calendar_head:before,
.pesach-resources .titleIcon {
display: none !important;
}
div#chabad_body_content {
background: transparent !important;
}
.co_calendar_text {
background-color: transparent !important;
}
/* Icons */
.content-area-parent > .custom_message .title:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1343/FqXp13431630.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.content-area-parent > .custom_message.appeal .title:before {
display: none;
}
#co_calendar:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1343/tKUK13431632.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.latest_features .features_title.titleIcon:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1343/DZhw13431633.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
@media all and (max-width: 500px) {
.chabad_header {
height: 200px !important;
}
.headerTitle {
display: none;
}
.body.section_root .bh {
right: 25px !important;
color: white !important;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7124756') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head {
display: none;
}
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -250px !important;
margin-bottom: -250px !important;
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width: 800px) {
.button-wrapper {
top: -175px !important;
margin-bottom: -175px !important;
}
}
@media all and (max-width: 650px) {
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom: -125px !important;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7126790') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head {
display: none;
}
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -250px !important;
margin-bottom: -250px !important;
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width: 800px) {
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 650px) {
.button-wrapper {
top: -90px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 480px) {
.button-wrapper {
top: -60px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
#chabad_footer{
width: 100% !important;
max-width: 100% !important;
background:url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1344/TWIn13442851.png');
background-size:100% auto;
background-repeat:no-repeat;
margin-top: -16px !important;
background-color: #040300 !important;
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if (document.location.href.indexOf('7128638') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
#chabad_head {
display: none;
}
.button-wrapper {
position: relative !important;
top: -250px !important;
margin-bottom: -250px !important;
}
#content {
overflow: hidden;
}
@media all and (max-width: 800px) {
.button-wrapper {
top: -125px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 650px) {
.button-wrapper {
top: -90px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
@media all and (max-width: 480px) {
.button-wrapper {
top: -60px !important;
margin-bottom: 0 !important;
}
}
#chabad_footer{
background:url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1344/leBQ13447360.png');
background-size:100% auto;
backgroun
d-repeat:no-repeat;
}
`;
document.head.appendChild(style);
}
</script><script>
if ( document.location.href.indexOf('7368495') > -1) {
const style = document.createElement('style');
style.innerHTML = `
.cco_templateless_page #chabad_main_content {
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1371/QdrP13712776.png') !important;
background-size: cover !important;
background-position: bottom !important;
}
.footer, .footer a {
background-color: #0b3d62 !important;
color: white !important;
}
.chabad_header {
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1371/JwlC13712767.png');
background-size: 100% 100%;
background-repeat: no-repeat;
background-color: #00000000;
}
.cco_templateless_page .chabad_header, .chabad_header {
background-blend-mode: normal !important;
}
.chabad_header div {
visibility: hidden;
}
div.chabad_left_column {
background: transparent;
}
.large_banner, .sPromo-wrap {
border: 2px solid #0b3d62;
}
.large_banner .bannerCta button {
background: #0b3d62;
border: 3px solid #0b3d62;
}
.large_banner .big {
color: #0b3d62;
font-weight: bold;
}
.large_banner .wrapper-message {
margin-block: 1.5em !important;
}
.sPromo-wrap .caption {
color: black !important;
}
.sPromo-wrap img {
border: 0px !important;
}
.custom_message .message {
color: black !important;
}
.custom_message .title {
color: #000000 !important;
}
.custom_message .read-more_link a {
color: #0b3d62 !important;
border: 3px solid #0b3d62 !important;
}
.custom_message .read-more_link a:hover {
background: #0b3d62 !important;
color: white !important;
}
.prepResource-title, .co_calendar_head div, .features_title {
font-size: 25pt !important;
color: #0b3d62 !important;
}
.prep-title, .feature_caption a {
color: #0b3d62 !important;
}
.zmanim .zman-1, .zmanim .zman-2 {
border-radius: 10px !important;
background: #0b3d62 !important;
margin: 5px 0px !important;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item.item.first,
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(3),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(6),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(8) {
background: #0b3d62;
}
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(2),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(4),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(5),
#co_calendar div.co_calendar_body .item:nth-child(7) {
background: #0b3d62;
}
.footer, .footer a {
background: #0b3d62;
color: white !important;
}
.cco_templateless_template a,
.div#chabad_head .chabad_navigator_bar,
#menu .item,
#navigation,
#menu a {
background: #0b3d62 !important;
}
#menu a {
color: white !important;
border: 0px !important;
}
.selected a {
text-decoration: underline !important;
}
#menu .item {
color: transparent !important;
}
.titleIcon img {
width: 125px !important;
display: none !important;
}
.co_calendar_head:before,
.pesach-resources .titleIcon {
display: none !important;
}
div#chabad_body_content {
background: transparent !important;
}
.co_calendar_text {
background-color: transparent !important;
}
/* Icons */
.content-area-parent > .custom_message .title:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1371/SIfd13712778.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.content-area-parent > .custom_message.appeal .title:before {
display: none;
}
#co_calendar:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1371/bEmX13712781.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
.latest_features .features_title.titleIcon:before {
content: '';
background: url('https://sandbox.centers.chabad.org/media/images/1371/UorC13712785.png');
display: block;
width: 75px;
height: 75px;
background-size: contain;
filter: contrast(94%);
margin: 0 auto;
}
@media all and (max-width: 500px) {
.chabad_header {
height: 200px !important;
}
.headerTitle {
display: none;
}
.body.section_root .bh {
right: 25px !important;
color: white !important;
}
}
`;
document.head.appendChild(style);
}</script>
</head>
<body class="lang_en dir_ltr cco_body sites-article">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Printed from<b>sandbox.centers.chabad.org</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper header-wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Ask the Rabbi</a>
</div>
<div id="HeaderSubscribe" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link subscribe_link">Subscribe
<div id="HeaderSubscribeContainer" class="topBarLayer" style="display:none;width:295px;">
<div id="SubscribeFormContainer">
<span id="SubscribeMessage" class="error" style="display:none;"></span>
<form name="topSubscribeb6b24a0ec7" class="subscribe_box" target="" action="" method="get" onsubmit="return submitHeaderSubscribe(this, document.getElementById('b6b24a0ec7FormContainer'), document.getElementById('b6b24a0ec7ResponseContainer'));">



<script>
	var recaptchaIsEnterprise = false;
		 var recaptchaV2Key = "6LcG_TcUAAAAAKAVgwgW39ujc9OCjXSoQYFIA-Su";

</script>

	<input type="hidden" class="js-recaptcha-input" name="cdo-captcha-response" value="" data-div-id="1eb5b184-7da2-489a-9bae-601c7c1b131e" data-processed="false" />
	<div class="js-recaptcha-wrapper" id="1eb5b184-7da2-489a-9bae-601c7c1b131e"></div>	

<div class="container horizontal_padding" id="b6b24a0ec7Container">
<div style="margin:10px 0;">
<div class="co_form_container" id="b6b24a0ec7FormContainer">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_left medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="First Name" id="Fname" name="fname" placeholder="First Name">
<input type="text" maxlength="50" class="co_global_input float_right medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Last Name" id="Lname" name="lname" placeholder="Last Name">
<div class="form_group">
<input type="hidden" name="via" value="inlineSubscribeBox:4562791;" />
<input type="text" class="co_global_input medium_bottom_margin" value="" required="" display_name="Email" id="SubscribeEmail" name="email" placeholder="Email Address">
<div id="CoButton_wrapper" class="co_global_submit" style="width:100%;padding:0;"><button id="CoButton" type="submit" class="button" value="Subscribe"><span>Subscribe</span></button></div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="light_grey f-small" style="padding-top:3px;padding-left:3px;">
<input type="hidden" name="subscriptionid" value="22233" />
Subscribe to public list
</div>
</div>
<div id="b6b24a0ec7ResponseContainer"></div>
</div>
</div>
</form>
<!-- END CACHE -->
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="blue f-small bold small_vertical_padding medium_horizontal_padding footer_box">
<a href="/tools/subscribe/default_cdo">View all subscriptions &raquo;</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Home</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">About</a>
</div>


<div class="topBarLink mychabad_login_bar" id="mychabad_login_bar">
	
			
				<a href="/tools/login/default.asp?aid=1106363&amp;jewish=page.htm" class="login_link" id="login_link">Sign In</a>
			
			
		
</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div class="clearfix branding-search">
<div id="header_branding" class="no_outline logo">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Search" value="" OnAutoSuggestSelect="OnSearchAutoSuggestSelect(ev);" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" autoSuggestProperties="&quot;Highlight&quot;:true,&quot;Name&quot;:&quot;topAreaTopSearch_search&quot;,&quot;AutoSubmit&quot;:true,&quot;ShowRecommendedOnTop&quot;:false" autoSuggestUrl="/WebServices/RemoteCall/Get_Suggestions" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="float_left site-logo-wrapper"><a href="/"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/1326/KMbS13267917.png" width="100" height="100" border="0" /></a></div>
<a href="/default.asp" title="Chabad Sandbox 2" class="site_title">Chabad Sandbox 2<span class="site_subtitle clearfix"></span></a>
</div>
</div>
<button type='button' class='cs-mobile-menu-open js-mobile-menu-open'><i class='fa fa-bars'></i></button>
<div class="site-nav-wrapper">
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W13-NYC1","Url":"https://sandbox.centers.clhosting.org/default.aspx&lang=en","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-06-15T11:35:37.3257343-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-15T17:09:30.8714897-04:00","Expire":"2026-06-18T17:09:30.8714897-04:00","CachePath":"\\UserControls\\Modules\\PrimaryNavigation.ascx\\T418_en.htm"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639171401708714897";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper " data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="4393033" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4393033/jewish/Shabbos.htm" class="parent">Shabbos</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4393033/jewish/Shabbos.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4393033"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4393034" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/5634626/jewish/Order-a-Mezuzah.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="5634626">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Order a Mezuzah</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4393034/jewish/Mezuzah.htm" class="parent">Mezuzah</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4393034/jewish/Mezuzah.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4393034"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4634943" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/5634575/jewish/Photo-Gallery.htm" class="item empty selected" id="menu_item3-1" data-menu-level="2" data-aid="5634575">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photo Gallery</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child3-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4634943/jewish/Photo-Gallery.htm" class="parent">Photo<br />Gallery</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4634943/jewish/Photo-Gallery.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4634943"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4844701" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/4844724/jewish/Photos.htm" class="item empty selected" id="menu_item4-1" data-menu-level="2" data-aid="4844724">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844798/jewish/Schedule-Kriyah-Lessons.htm" class="item empty selected" id="menu_item4-2" data-menu-level="2" data-aid="4844798">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Schedule Kriyah Lessons</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child4-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child4-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844701/jewish/Learning.htm" class="parent">Learning</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4844701/jewish/Learning.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4844701"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="4846449" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4846451/jewish/Rosh-Hashanah-Service.htm" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="4846451">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rosh Hashanah Service</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4846452/jewish/Rosh-Hashanah-Meal.htm" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="4846452">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Rosh Hashanah Meal</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4846453/jewish/Yom-Kippur-Service.htm" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="4846453">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Yom Kippur Service</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/4846454/jewish/High-Holiday-Reservations.htm" class="item empty" id="menu_item5-4" data-menu-level="2" data-aid="4846454">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>High Holiday Reservations</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/section_cdo/aid/4846449/jewish/High-Holidays.htm" class="parent">High<br />Holidays</a></div></span><a href="/templates/section_cdo/aid/4846449/jewish/High-Holidays.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="4846449"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item donate_link" aid="0" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/4970020" class="parent">Donate</a></div></span><a href="/4970020" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="0"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
<div class="mobile-menu-bottom-links">
<a href="/36226" class="site-menu-general__link">About</a>
<a href="/search">Search</a>
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Language:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">English</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item active" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
<div class="language_item" lang="he" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
עברית
</div>
<div class="language_item" lang="ru" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Русский
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper no-hero-image clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/537962",
"name": "Практика иудаизма"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/holidays/default.htm",
"name": "Еврейские праздники"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/560255",
"name": "Ту-Бишват"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=1106363",
"name": "Семь плодов"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/537962' data-aid="537962">
Практика иудаизма
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/holidays/default.htm' data-aid="537701">
Еврейские праздники
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/560255' data-aid="560255">
Ту-Бишват
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Семь плодов</h1>
<div>
<span class="article-header__byline" data-kid="95" data-author-bio="Lubavitcher Rebbe; adapted by Yanki Tauber"><a title="Browse more articles by Lubavitcher Rebbe; adapted by Yanki Tauber" href="/search/keyword_cdo/kid/95/jewish/Lubavitcher-Rebbe-adapted-by-Yanki-Tauber.htm">Основано на трудах Любавического Ребе</a></span>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="Семь плодов" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/113/AYSx1139806.jpg" />
<meta itemprop="description" content="В новый год деревьев мы отмечаем праздник не только деревьев вокруг нас, но и &amp;quot;дерева&amp;quot; нашей души, используя семь растений-символов плодородия Земли Израиля в качестве символа различных компонентов человеческой жизни." />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/113/XBLU1139807.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/113/AYSx1139806.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/620/mJyE6204173.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/795/iviW7955362.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/795/gmDH7957327.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2010-01-26T18:46:26" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/media/images/1326/KMbS13267917.png" />
<meta itemprop="height" content="150" />
<meta itemprop="width" content="150" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2010-01-26T18:46:26" />
<div align="Right" class="imagetable right widen" width="250" >
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/113/AYSx1139806.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B" itemprop="image" srcset="https://w2.chabad.org/media/images/113/AYSx1139806.jpg?_i=_n4CA84D5D57C28D2CD55CE5C424EAC03B 250w" sizes="(min-width: 768px) 250px, 100vw" />
</div>
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<blockquote>
<p><i>Ибо Г-сподь, Б-г твой, ведет тебя в страну хорошую, в страну водных потоков... в страну пшеницы, и ячменя, и виноградных лоз, и смоковниц, и гранатовых деревьев, в страну масличных деревьев и меда.</i> 
(Пятикнижие, книга Дварим, 8:8)</p>
</blockquote>
<p>Наши мудрецы рассказывают, что вначале все деревья были плодоносящими (то же самое будет и в эпоху Машиаха). Деревья, не дающие плодов - это признак несовершенного мира, потому что смысл жизни любого дерева - это его плоды.</p>
<p>При том, чтоТора называет человека "деревом полевым" (Дварим, 20:19), а фрукты являются главным достижением дерева, существуют семь видов плодов, которые являются венцом плодоношения. Это семь плодов, которые выделены Торой как основные символы плодородия святой Земли Израиля: пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранат, маслины и финики.</p>
<p>В 15 день еврейского месяца Швата мы отмечаем Новый Год Деревьев. В этот день мы отмечаем праздник не только деревьев вокруг нас, но и "дерева" нашей души, используя семь вышеперечисленных растений в качестве символа различных компонентов человеческой жизни.</p>
<p><b>Пища и корм</b></p>
<p>В Каббале говорится, что у каждого из нас есть две души: животная душа, воплощение наших естественных эгоистических интересов, и Б-жественная душа, воплощение наших духовных желаний - стремления выйти за пределы собственного "Я" и соединиться с тем, что неизмеримо 
выше.</p>
<p>Животная душа присуща всем живым существам и несет в себе инстинкт 
самосохранения и продолжения рода. Но человек - это не просто чрезвычайно 
развитое животное, некоторые его свойства уникальны. Это те самые 
качества которые мы получаем от нашей Б-жественной души. Там, где мы выходим за рамки естественных эгоцентричных потребностей и желаний (как выжить в этом мире, как обзавестись едой, убежищем, деньгами, властью и уважением), мы перестаем быть всего лишь представителем животного мира и начинаем осознавать свою уникальность.</p>
<p>Но это не означает, что мы должны отвергнуть животную душу ради Б-жественной. Обе эти души являются необходимой частью смысла и цели нашей жизни.Развивая в себе Б-жественное, чтобы возвыситься над сугубо животным, мы должны также совершенствовать и очищать нашу животную сущность, развивая конструктивные аспекты собственной "самости" (такие как уверенность в себе, храбрость, настойчивость), и одновременно выводя из 
себя все эгоистичное и скверное.</p>
<p>В Торе пшеница считается основой человеческой пиши, в то время как ячмень - типичным кормом для скота.<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('1a1106363');" name="footnoteRef1a1106363">1</a> Таким образом, "пшеница" символизирует наше старание взрастить человеческое в нас, питать наши духовные устремления - суть человеческой природы. "Ячмень" же символизирует наши старания питать и 
развивать нашу животную душу - задача не менее важная в нашей жизни.</p>
<p><b>Радость</b></p>
<p>Пшеница и ячмень, два вида злаков среди "семи растений", являются главными элементами нашего внутреннего устройства. За ними следуют пять фруктов - "аперитив" и "десерт" нашего духовного меню, которые добавляют вкус и аромат к нашим основным стараниям развить животную и Б-жественную души.</p>
<p>Первый фрукт - это виноград, определяющим качеством которого является 
ощущение радости. Как сказано в притче Йорама<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('2a1106363');" name="footnoteRef2a1106363">2</a>: "мое вино, которое радует Б-га 
и человека". </p>
<p>Радость - это раскрытие. Человек в радости или без нее обладает одними и теми же душевными качествами: те же знания и умственные способности, та же любовь и ненависть, те же желания и страсть. Но когда человек испытывает чувство радости, все это становится гораздо ярче: сознание интенсивней, любовь глубже, ненависть острей, желания более 
агрессивны. Эмоции, которые в обычное время не очень-то заметны, проявляются в полной мере. Как говорит Талмуд: "Входит вино - выходит наружу сокрытое".</p>
<p>Безрадостная жизнь может быть полной, но это будет мелкая жизнь: все, вроде бы, на месте, но очень поверхностно. Обе души содержат огромный запас понимания и ощущений, которые могут никогда не выйти наружу, потому что их ничто не стимулирует. Виноград символизирует элемент радости в нашей жизни - той радости, которая стимулирует наши 
возможности и добавляет глубину, цвет и энергию всему, что мы делаем.</p>
<p><b>Сопричастность</b></p>
<p>Мы можем заниматься каким-то делом очень серьезно. Мы можем даже делать это с радостью. Но делаем ли мы это с полной самоотдачей? </p>
<p>Самоотдача - это больше, чем делать что-то правильно, больше, чем работать в полную силу. Самоотдача означает, что мы заботимся о том, что мы делаем, вкладываем в это самих себя. То, что мы делаем, влияет на нас самих - хорошо или плохо.</p>
<p>Фига, четвертый из "семи растений", это также "плод Древа Знания Добра и Зла", который съели Адам и Ева, совершив тем самым первый в истории грех. Как объясняется в учении хасидизма, знание (Даат) какого-то объекта предполагает тесную сопричастность с этим объектом (как в словах "и Адам познал свою жену"). Грех Адама произошел из-за того, что он не мог примириться с тем, что существуют некоторые вещи, от которых он должен держаться на расстоянии. Он хотел связать себя со всем, что создано Всевышним, познать каждый уголок Б-жественного мира. Даже зло, даже то, что Творец объявил лежащим за пределами дозволенного.</p>
<p>Этот плод был самой разрушительной силой в истории человечества.
Инжир, в его не менее сильном созидательном проявлении, представляет собой возможность глубокого личного участия в каждом положительном деле – возможность соединиться с тем, что мы делаем.</p>
<p><b>Действие</b></p>
<p>"Губы твои - как алая нить", - говорит царь Соломон, прославляя любовь Б-жественного жениха и Его невесты - народа Израиля, - "Твои уста милы; твой висок - как долька граната в твоих волосах"<a class="footnote_ref" href="javascript:doFootnote('3a1106363');" name="footnoteRef3a1106363">3</a>. Как объясняет Талмуд, гранат является символом истины о том, что"даже "пустые" среди вас, полны хороших поступков, как гранат полон семян."</p>
<p>Гранат - это не только образец целого, содержащего много деталей, но также объяснение того парадокса, как человек может быть пустым и в то же время может быть полон хороших поступков.</p>
<p>Гранат - это очень ячеистый фрукт: в каждом гранате есть сотни семян, 
закрытых мякотью, разделенных между собой толстой мембраной. 
Аналогично этому, человек может делать добрые дела, много добрых дел, и тем не менее они могут быть изолированными действиями, не 
влияющими на его сущность и характер. Он может обладать многими хорошими качествами, и все же они не становятся его сутью. Он может быть переполнен хорошими поступками, при этом оставаясь морально и духовно пустым.</p>
<p>И если инжир представляет собой возможность полного сопереживания и 
отождествления себя с нашими поступками, то гранат - это его противоположность. Он символизирует нашу возможность перехитрить самих себя и действовать на уровне, превосходящем наш внутренний духовный уровень. Это способность добиваться вещей, несовместимых с нашим состоянием на данный момент.</p>
<p>Гранат - это лицемерие в самой благородной форме, нежелание примириться со своим духовным и моральным состоянием, определяемым нашими нынешними свойствами. Желание действовать благороднее и возвышеннее, чем мы есть на самом деле.</p>
<p><b>Борьба</b></p>
<p>Для большинства из нас, жизнь - это борьба. Мы боремся, стараясь проявить свое я, вырываясь из под влияния родителей и нашего окружения. Мы боремся, пытаясь найти подходящего супруга, а потом боремся за то чтобы сохранить семью. Мы боремся, воспитывая наших детей, а потом 
боремся с ними, когда они взрослеют. Мы боремся, стараясь заработать побольше денег, а потом боремся с комплексом вины за наше благополучие. И все это накладывается на постоянный процесс борьбы животного и духовного в нас, борьбы между нашими внутренними инстинктами и стремлением превзойти себя и прикоснуться к Б-жественному.</p>
<p>Маслина олицетворяет в нас то, что раскрывается и расцветает в борьбе, 
упивается борьбой, не мыслит жизни без борьбы. Точно так же, как оливки, говорят наши мудрецы, дают масло только под прессом, так и мы проявляем лучшее в нас только под давлением жизненных испытаний и внутренних противоречий.</p>
<p><b>Совершенство</b></p>
<p>Точно так же, как инжир является противоположностью граната, маслины в нас контрастируют с седьмым фруктом - фиником, олицетворяющим собой мир, спокойствие и совершенство.Несмотря на то, что мы проявляем лучшее в себе под давлением невзгод, в то же самое время в нашей душе есть потенциал, способный полноценно проявиться лишь тогда, когда мы находимся в 
состоянии мира с самими собой, когда мы достигаем баланса и гармонии 
противоречивых компонентов нашей души. </p>
<p>Как сказано в Псалмах (92:13): "Цадик (праведник) расцветет как финиковая пальма".В книге Зогар говорится, что некоторые виды финиковых пальм начинают плодоносить только после 70 лет жизни. Человеческий характер состоит из семи основных качеств, каждое из которых в свою очередь состоит из десяти подклассов. Таким образом, цадик, который "расцветает" после 70 лет - это плод абсолютного спокойствия, продукт души, каждый аспект и нюанс которой был очищен и доведен до 
полной гармонии с самим собой, с ближними и с Б-гом.</p>
<p>Хотя маслины и финики описывают противоположные особенности характера, обе эти особенности уживаются в каждом человеке. Ибо даже когда мы боремся изо всех сил, мы можем найти утешение и поддержку в невозмутимом совершенстве, таящемся в глубине нашей души. И наоборот, 
находясь в состоянии полного спокойствия, мы всегда можем бросить вызов самим себе, который подтолкнет нас к еще большим достижениям.</p>
<p align="right"><i>Адаптировано из трудов Любавичского Ребе Янки Таубером, перевод с английского Й. Крупенина. Источник: "Сефер Асихот 5750", т. I, сс. 273-282; "Сефер Асихот 5752", т. I, сс. 325-328.</i></p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<co:footnoteTable xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div id="FootnoteContainer" cellspacing="0" data-lang="ru">
<div class="heading">Footnotes</div>
<div class="group " data-name="">
<div id="footnoteTR1a1106363" class="footnote " group=""><a name="footnote1a1106363" class="footnoteLink" href="#footnoteRef1a1106363">1.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Псалмы, 104:15; Млахим (Цари) I, 5:8. См. тж. Талмуд, трактат Сота 14а.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR2a1106363" class="footnote " group=""><a name="footnote2a1106363" class="footnoteLink" href="#footnoteRef2a1106363">2.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Шофтим (Книга Судей), 9:13.</p>
</div>
</div>
<div id="footnoteTR3a1106363" class="footnote " group=""><a name="footnote3a1106363" class="footnoteLink" href="#footnoteRef3a1106363">3.</a><div class="footnoteBody ">
<p>Песнь Песней, 4:3.</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</co:footnoteTable>
<div class="content-footer">

<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="cf">
<magen-article-credits byline="Основано на трудах Любавического Ребе">
<sl-button slot="link" variant="link" spacing="none" href="/search/keyword_cdo/kid/95/jewish/Lubavitcher-Rebbe-adapted-by-Yanki-Tauber.htm">
More from Lubavitcher Rebbe; adapted Yanki Tauber
</sl-button>
<div slot="subtext">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
If you enjoyed this article, we encourage you to distribute it further, provided that you comply with Chabad.org's <a href='/82605' target='_blank'>copyright policy</a>.</div>
</magen-article-credits>
</div>
</div>
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">More in this section</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/560256/jewish/-.htm" data-aid="560256">Уроки праздника Ту-Бишват</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/5818809" data-aid="5818809">Странный новый год</a>
</li>
<li class="small-links__item audio">
<div class="media audio_icon">
38:55
</div>
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1107769/jewish/-.htm" data-aid="1107769">Здравствуй, дерево!</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item audio">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/1404098/jewish/-.htm" data-aid="1404098">Путь от камня к человеку</a>
</li>
<li class="small-links__item audio">
<a class="link_item" href="/library/article_cdo/aid/2116858/jewish/-.htm" data-aid="2116858">Тело дерева</a>
</li>
<li class="small-links__item small-links__item--more">
<a href="/article.asp?aid=560255" data-aid="560255">View All &raquo;</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">You may also be interested in...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/1742503/jewish/The-Human-Tree.htm" data-comment-count="2" data-aid="1742503" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/618/XlZS6184049.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/1742503/jewish/The-Human-Tree.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="1742503">The Human Tree</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Jewish calendar reserves one day each year for us to contemplate our affinity with the botanical universe.</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/1742503/jewish/The-Human-Tree.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="1742503">2 Comments</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/1392048/jewish/The-Identifying-Fruit.htm" data-comment-count="0" data-aid="1392048" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/619/UgPf6191529.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/1392048/jewish/The-Identifying-Fruit.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="1392048">The Identifying Fruit</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The trees teach us how to relate to our children.</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/380228/jewish/The-Mystic-Fruits-of-Israel.htm" data-comment-count="0" data-aid="380228" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/378/uhJD3780334.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/380228/jewish/The-Mystic-Fruits-of-Israel.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="380228">The Mystic Fruits of Israel</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">The Ari explains the mystical roots of Israel&#39;s seven holy fruits.</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/kabbalah/article_cdo/aid/1395953/jewish/The-Tree-That-Tastes-Like-Its-Fruit-Part-2.htm" data-comment-count="0" data-aid="1395953" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/502/dyDn5023797.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/kabbalah/article_cdo/aid/1395953/jewish/The-Tree-That-Tastes-Like-Its-Fruit-Part-2.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="1395953">The Tree That Tastes Like Its Fruit - Part 2</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Trees, like man, can be 'givers' or 'receivers' or both.</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Join the Discussion</h2>
<div id="comment_sort_buttons_group">
<div id="comment_count">5 Comments</div>
<magen-button-group spacing="none">
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="desc" selected
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Newest
</sl-button>
<sl-button variant="subtle-secondary" spacing="compact" class="comment-sort-toggle"
value="asc" 
onclick="CommentsLoader.UpdateSort(this.value)">
Oldest
</sl-button>
</magen-button-group>
</div>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Your comment has been received and will be reviewed by our editors.' + ' ' +
				'If your comment conforms to our <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>posting guidelines</a>, it will appear online after our review' +
				'.<br /><br />' +
				'Thank you for joining the discussion.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Share your constructive comments or questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Comment"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Posting Guidelines</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> characters remaining
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Name</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Name"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Location</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Location"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>will not be published</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Email me when new comments are posted.</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" checked="checked"/>
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">I would like to receive news and updates from Chabad of the Sandbox by email.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Cancel"><span>Cancel</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Submit"><span>Submit</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
<div id="inner_container" class="top_margin">
<section class="comment-thread">
<div id="comment2837213" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="R"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Rabbi Eli Kogan</span>
<span class="reader-location small_right_padding"></span>
<span class="comment-date" title="Thursday, January 22, 2015 4:18:00 PM">January 22, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
@Мирьям, роза
</span>
&quot;&#1057;&#1077;&#1092;&#1077;&#1088; &#1040;&#1089;&#1080;&#1093;&#1086;&#1090; 5750&quot;, &#1090;. I, &#1089;&#1089;. 273-282; &quot;&#1057;&#1077;&#1092;&#1077;&#1088; &#1040;&#1089;&#1080;&#1093;&#1086;&#1090; 5752&quot;, &#1090;. I, &#1089;&#1089;. 325-328.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2837213" data-author="Rabbi Eli Kogan">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2835149" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="р"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">роза</span>
<span class="reader-location small_right_padding">москва</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 21, 2015 5:51:00 AM">January 21, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
здорово!!! а где можно найти этот текст в оригинале- на иврит , очень нужно))) спасибо)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2835149" data-author="роза">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment2835115" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="М"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Мирьям</span>
<span class="reader-location small_right_padding">москва</span>
<span class="comment-date" title="Wednesday, January 21, 2015 2:51:00 AM">January 21, 2015</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
дайте ссылку на оригинальный текст на иврите, пожалуйста.
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="2835115" data-author="Мирьям">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1125313" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="В"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Владимир</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Ростов на Дону, Россия</span>
<span class="comment-date" title="Monday, February 15, 2010 12:24:00 AM">February 15, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
&#1054;&#1095;&#1077;&#1085;&#1100; &#1082;&#1088;&#1072;&#1089;&#1080;&#1074;&#1099;&#1081; &#1090;&#1077;&#1082;&#1089;&#1090;! &#1055;&#1077;&#1088;&#1077;&#1074;&#1086;&#1076; &#1073;&#1077;&#1079; &#1086;&#1096;&#1080;&#1073;&#1086;&#1082;. &#1052;&#1086;&#1083;&#1086;&#1076;&#1077;&#1094; :-)
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1125313" data-author="Владимир">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="comment-thread">
<div id="comment1118571" class="reader-comment-wrapper " >
<div class="reader-thumb-container">
<img width="50" class="reader-thumb " avatar="Р"/>
</div>
<div class="reader-comment">
<div class="comment-header-wrapper">
<div class="comment-header">
<span class="reader-name small_right_padding">Руфь</span>
<span class="reader-location small_right_padding">Латвия</span>
<span class="comment-date" title="Tuesday, February 9, 2010 8:02:00 AM">February 9, 2010</span>
</div>
</div>
<p class="comment-body">
<span class="subject block">
Радость, борьба, совершенство.
</span>
&#1056;&#1072;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;.&#1057;&#1086;&#1087;&#1088;&#1080;&#1095;&#1072;&#1089;&#1090;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;. &#1041;&#1086;&#1088;&#1100;&#1073;&#1072;. &#1057;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;. &#1054;&#1073;&#1088;&#1072;&#1079;&#1085;&#1086; &#1080; &#1084;&#1091;&#1076;&#1088;&#1086; &#1075;&#1086;&#1074;&#1086;&#1088;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1086; &#1074;&#1072;&#1078;&#1085;&#1086;&#1084;, &#1074;&#1086;&#1083;&#1085;&#1091;&#1102;&#1097;&#1077;&#1084;. &#1056;&#1072;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;. &#1050;&#1090;&#1086;-&#1090;&#1086; &#1089;&#1090;&#1088;&#1077;&#1084;&#1080;&#1090;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090;&#1082;&#1072;&#1079;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1086;&#1090; &#1085;&#1077;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1077; &#1091;&#1084;&#1077;&#1077;&#1090; &#1077;&#1077; &#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1080;&#1090;&#1100;, &#1088;&#1072;&#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;, &#171; &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1072;&#1103; &#1089;&#1090;&#1080;&#1084;&#1091;&#1083;&#1080;&#1088;&#1091;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072;&#1096;&#1080; &#1074;&#1086;&#1079;&#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1080; &#1076;&#1086;&#1073;&#1072;&#1074;&#1083;&#1103;&#1077;&#1090; &#1075;&#1083;&#1091;&#1073;&#1080;&#1085;&#1091;, &#1094;&#1074;&#1077;&#1090; &#1080; &#1101;&#1085;&#1077;&#1088;&#1075;&#1080;&#1102; &#1074;&#1089;&#1077;&#1084;&#1091;, &#1095;&#1090;&#1086; &#1084;&#1099; &#1076;&#1077;&#1083;&#1072;&#1077;&#1084;&#187;, &#1074; &#1101;&#1090;&#1086;&#1084; &#1089;&#1083;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1100;, &#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1095;&#1080;&#1077;.<br />&#171;&#1046;&#1077;&#1083;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1076;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1073;&#1083;&#1072;&#1075;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1085;&#1077;&#1077; &#1080; &#1074;&#1086;&#1079;&#1074;&#1099;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1077;&#1077;, &#1095;&#1077;&#1084; &#1084;&#1099; &#1077;&#1089;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1089;&#1072;&#1084;&#1086;&#1084; &#1076;&#1077;&#1083;&#1077;.&#187;<br /> &#1054;&#1094;&#1077;&#1085;&#1080;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100; &#1089;&#1077;&#1073;&#1103;, &#1089;&#1074;&#1086;&#1080; &#1089;&#1080;&#1083;&#1099;, &#1078;&#1077;&#1083;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1072;&#1076;&#1077;&#1082;&#1074;&#1072;&#1090;&#1085;&#1086;: &#1087;&#1086;&#1083;&#1100;&#1079;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1076;&#1091;&#1096;&#1080; &#1080; &#1090;&#1077;&#1083;&#1072;.<br />&#1054;&#1089;&#1086;&#1073;&#1086; &#1087;&#1088;&#1080;&#1074;&#1083;&#1077;&#1082;&#1083;&#1086; &#1084;&#1086;&#1077; &#1074;&#1085;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1080;&#1077; &#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1091;&#1102;&#1097;&#1077;&#1077;: &#171;&#1048;&#1073;&#1086; &#1076;&#1072;&#1078;&#1077; &#1082;&#1086;&#1075;&#1076;&#1072; &#1084;&#1099; &#1073;&#1086;&#1088;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103; &#1080;&#1079;&#1086; &#1074;&#1089;&#1077;&#1093; &#1089;&#1080;&#1083;, &#1084;&#1099; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1084; &#1085;&#1072;&#1081;&#1090;&#1080; &#1091;&#1090;&#1077;&#1096;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; &#1080; &#1087;&#1086;&#1076;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1082;&#1091; &#1074; &#1085;&#1077;&#1074;&#1086;&#1079;&#1084;&#1091;&#1090;&#1080;&#1084;&#1086;&#1084; &#1089;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1096;&#1077;&#1085;&#1089;&#1090;&#1074;&#1077;, &#1090;&#1072;&#1103;&#1097;&#1077;&#1084;&#1089;&#1103; &#1074; &#1075;&#1083;&#1091;&#1073;&#1080;&#1085;&#1077; &#1085;&#1072;&#1096;&#1077;&#1081; &#1076;&#1091;&#1096;&#1080;. &#1048; &#1085;&#1072;&#1086;&#1073;&#1086;&#1088;&#1086;&#1090;, &#1085;&#1072;&#1093;&#1086;&#1076;&#1103;&#1089;&#1100; &#1074; &#1089;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1103;&#1085;&#1080;&#1080; &#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1089;&#1087;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1103;, &#1084;&#1099; &#1074;&#1089;&#1077;&#1075;&#1076;&#1072; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1084; &#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1080;&#1090;&#1100; &#1074;&#1099;&#1079;&#1086;&#1074; &#1089;&#1072;&#1084;&#1080;&#1084; &#1089;&#1077;&#1073;&#1077;, &#1082;&#1086;&#1090;&#1086;&#1088;&#1099;&#1081; &#1087;&#1086;&#1076;&#1090;&#1086;&#1083;&#1082;&#1085;&#1077;&#1090; &#1085;&#1072;&#1089; &#1082; &#1077;&#1097;&#1077; &#1073;&#1086;&#1083;&#1100;&#1096;&#1080;&#1084; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103;&#1084;.&#187; &#1042; &#1076;&#1091;&#1096;&#1077; &#1076;&#1086;&#1083;&#1078;&#1085;&#1099; &#1073;&#1099;&#1090;&#1100; &#1083;&#1080;&#1096;&#1100; &#1083;&#1102;&#1073;&#1086;&#1074;&#1100; &#1080; &#1087;&#1086;&#1082;&#1086;&#1081;. &#1050; &#1101;&#1090;&#1086;&#1081;, &#1074;&#1088;&#1086;&#1076;&#1077; &#1073;&#1099; &#1087;&#1088;&#1086;&#1089;&#1090;&#1086;&#1081; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1080;, &#1085;&#1077; &#1090;&#1072;&#1082; &#1083;&#1077;&#1075;&#1082;&#1086; &#1080; &#1087;&#1088;&#1080;&#1081;&#1090;&#1080;, &#1072; &#1091;&#1078; &#1086;&#1089;&#1091;&#1097;&#1077;&#1089;&#1090;&#1074;&#1080;&#1090;&#1100; &#1085;&#1072; &#1076;&#1077;&#1083;&#1077;!..<br />&#1041;&#1086;&#1088;&#1100;&#1073;&#1072;. &#1053;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1076;&#1091;&#1084;&#1072;&#1083;&#1072;&#1089;&#1100;: &#1085;&#1072;&#1089;&#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086; &#1087;&#1086;&#1083;&#1077;&#1079;&#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1095;&#1077;&#1083;&#1086;&#1074;&#1077;&#1082;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1074;&#1072;&#1090;&#1100;&#1089;&#1103; &#1084;&#1099;&#1089;&#1083;&#1103;&#1084; &#1086; &#1073;&#1086;&#1088;&#1100;&#1073;&#1077; &#1089;&#1074;&#1077;
<a href="#" class="comment-reply-link" data-id ="1118571" data-author="Руфь">Reply</a>
</p>
</div>
</div>
</section>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="537701" href="/holidays/default.htm">Еврейские праздники</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item first" data-menu-level="1">
<a data-aid="537930" href="/library/article_cdo/aid/537930"><span>Рош-Ашана</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="558125" href="/library/article_cdo/aid/558125"><span>Йом-Кипур</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="724590" href="/library/article_cdo/aid/724590"><span>Суккот</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="724591" href="/library/article_cdo/aid/724591"><span>Шмини-Ацерет и Симхат-Тора</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="549004" href="/holidays/chanukah/default.htm"><span>Ханука</span></a>
</div>
<div class="item next_selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="805397" href="/library/article_cdo/aid/805397"><span>10 Тевета (Асара-Бэтевет)</span></a>
</div>
<div class="item selected" data-menu-level="1">
<a data-aid="560255" href="/library/article_cdo/aid/560255"><span>Ту-Бишват</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1106420" href="/library/article_cdo/aid/1106420/jewish/-.htm"><span>Что такое Ту-Бишват</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2116903" href="/library/article_cdo/aid/2116903/jewish/-.htm"><span>Ту-Бишват: не только лесопосадка</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="1106363" href="/library/article_cdo/aid/1106363/jewish/-.htm"><span>Семь плодов</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="560256" href="/library/article_cdo/aid/560256/jewish/-.htm"><span>Уроки праздника Ту-Бишват</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="5818809" href="/library/article_cdo/aid/5818809"><span>Странный новый год</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1107769" href="/library/article_cdo/aid/1107769/jewish/-.htm"><span>Здравствуй, дерево!</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1404098" href="/library/article_cdo/aid/1404098/jewish/-.htm"><span>Путь от камня к человеку</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="2116858" href="/library/article_cdo/aid/2116858/jewish/-.htm"><span>Тело дерева</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="3717012" href="/library/article_cdo/aid/3717012/jewish/-.htm"><span>Имя дерева</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="549018" href="/holidays/purim/default.htm"><span>Пурим</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="558079" href="/library/article_cdo/aid/558079"><span>Песах</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="719403" href="/library/article_cdo/aid/719403"><span>Сфират-Аомер</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="1192951" href="/library/article_cdo/aid/1192951"><span>Песах-Шени</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="530604" href="/library/article_cdo/aid/530604"><span>Лаг-Баомер</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="558089" href="/library/article_cdo/aid/558089"><span>Шавуот</span></a>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="559510" href="/library/article_cdo/aid/559510"><span>Три недели траура</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="1592120" href="/library/article_cdo/aid/1592120"><span>Пятнадцатое Ава</span></a>
</div>
<div id="SecondaryNavigation" class="clearfix secondary_navigation">
<div class="header">
<div>Features</div>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1" data-menu-type="tools">
<a data-aid="5666291" href="/library/article_cdo/aid/5666291"><span><span>Особые годы</span></span></a>
</div>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Quick Links</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/tools/subscribe/default_cdo"><span><span>Subscribe</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/4970020"><span><span>Donate</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>

	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="header-title">Programs</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="#">Megillah Reading</a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/PgBS10976181.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="#">Hamentashen Bake </a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1250/rWMe12508753.png);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact"> Youth Programs </a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/ggex10976226.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_blank" href="#"> Holiday Celebrations </a>
</h6>

<a href="#" class="thumbnail" target="_blank">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/tBBf10976224.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact"> Women's Events </a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/OITJ10976225.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/contact"> Community Services </a>
</h6>

<a href="/contact" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/1097/Wfzu10976223.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
			
	</div>


</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fsandbox.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1106363%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=%d0%a1%d0%b5%d0%bc%d1%8c+%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2+-+Chabad+Sandbox+2&amp;url=https%3a%2f%2fsandbox.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1106363%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=%d0%a1%d0%b5%d0%bc%d1%8c+%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2+-+Chabad+Sandbox+2 https%3a%2f%2fsandbox.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1106363%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fsandbox.centers.clhosting.org%2flibrary%2farticle_cdo%2faid%2f1106363%2fjewish%2f-.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=%d0%a1%d0%b5%d0%bc%d1%8c+%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%b4%d0%be%d0%b2+-+Chabad+Sandbox+2">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 560255);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Print without images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Print</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold">5</div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3"><b>Chabad of the Ocean 100 Ocean Avenue</b></div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Powered by <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4284537" target="_blank" class="privacy-link">Privacy Policy</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="cs-f-social-icons">
<a href="https://www.facebook.com/savethekugel" class="fa fa-facebook facebook_homepage" title="Facebook"></a>
<a href="https://twitter.com/chabadorg" class="fa fa-twitter twitter_homepage" title="Twitter"></a>
<a href="https://www.instagram.com/chabadorg" class="fa fa-instagram instagram_homepage" title="Instagram"></a>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=F57AAD39"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/promopaginator.js?v=7038A540"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ImageRandomizer.js?v=3E1F2C91"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/ChabadLocator.js?v=9193D1A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/sites6.js?v=E04072E1"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/scroller.js?v=AE99E00D"></script>
<script type="text/javascript" src="/scripts/js/templates/modules/sitewideticker.js.asp?campaignid=4240&template=8533&sc=topbar"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/fundraisingCountDown.js?v=CB0AFCAD"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 5;
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Chabad Sandbox 2'}; Co.ArticleId     = '1106363';Co.SectionId     = 537962;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 418;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'sandbox.centers.chabad.org';Co.LanguageCode  = 'en-US';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Please select your language:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr','עברית':'he','Русский':'ru'},
			Title: "Language",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script><script>
$j(showLangDialog);
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->